Как получить научную визу во Францию

Будет полезно для ученых выезжающих зарубеж

Итак, Вы хотите остаться в науке. Поэтому искали и
нашли место в университете или институте зарубежом.
В моем случае это Франция, а позиция, которую я нашел
была Postdoc на один год.

Университет посылает Вам приглашение
(Protocole d'accueil в моем случае) Приглашение
это основной документ, имея который Вы можете
получить визу для поездки для работы в университете.

Чтобы идти в консульство, назначьте себе время.
Это можно сделать по телефону (теоретически)
и на сайте визового центра здесь.
Затем прочитайте ниже и собирайте документы :-)

Наверняка Ваше приглашение сделано во французском
национальном центре научных исследований (CNRS),
который имеет представительство в Москве.
Московский CNRS, в отличие от консульства, отвечает
на телефонные звонки и содействует в получении виз,
билетов, медицинской страховки и пр. Если после прочтения
моей заметки у Вас останутся/появятся сомнения, то
проконсультируйтесь в CNRS cnrsadm@orc.ru +7-495-129-0313.
Обращение в московский CNRS помогает также сократить
срок рассмотрения дел -- они могут влиять в каждом отдельном
случае на консульство.

Набор документов зависит от Вашей ситуации: вы едете
один или с семьей?

Я ехал с семьей, поэтому мой набор документов
был максимально-возможный. Итак Вам понадобится
помимо Приглашения:

1. Фотографии 3.5x4.5см, 80% лица и плеч, на светлом
фоне. 2 шт. на каждого человека, который претендует
на визу. Ребенку может быть хоть полгода, но фотографии
все равно нужны). В правилах из Интернета сказано, что
фотографии должны быть нецифровые. Мы долго бегали по
нашему маленькому городу, но так и не нашли мастерской,
работающей по-старинке. Опыт показывает, что обычные
фотографии, сделанные цифровой камерой принимаются
без проблем;

2. Загранпаспорта всех, кто претендует на визу;

3. Общегражданские паспорта всех, кто претендует на визу;

4. Предыдущие загранпаспорта всех, кто претендует на визу;

5. Если ребенок только вписан в загранпаспорт одного
или обоих родителей, но у него нет своего загранпаспорта,
то нужно свидетельство о рождении ребенка, которое должно
быть апостиллированно (что такое апостиль описано ниже)
и переведено на французский язык. Перевод должен быть
заверен у нотариуса.

6. Свидетельство о браке, которое должно быть
апостиллированно и переведено на французский язык.
Перевод должен быть заверен у нотариуса.

7. Анкеты на каждого, кто претендует на получение визы.
Если Ваш ребенок не может писать, то анкету подписывают
родители. Анкеты есть на сайте визового центра. Их можно
распечатать и на одной стороне листа, несмотря на указание
в правилах. Анкеты можно получить и в консульстве.

В консульстве требуются оригиналы документов и
копии документов. Скопированы должны быть все
страницы паспортов кроме чистых. Заверять копии
переводов у нотариуса не надо.

Апостиль это прямоугольная печать, в которой на
иностранном языке утверждается, что документ
действительно является таковым. Поставить апостиль
могут в ЗАГСе. У меня эта процедура заняла один

день и стоила 300 руб за апостиль. Перевод документа
должен включать перевод апостиля и должен быть
заверен у нотариуса.

Анкеты для долгосрочных виз существуют только на
французском языке. Для не знающих французского языка
перевод можно сделать в Google, но все же есть несколько
неочевидных пунктов в анкете:

7. Autre(s) Nom(s) -- предыдущие фамилия или имена, если они
изменялись. Актуально для женщин, которые выходят замуж
и изменяют фамилию;
8. Nationalite -- гражданство;
13. Delivre le J M A -- дата выдачи, день, месяц, год. A -- место выдачи;
19. ... -- не заполняется, если вы получаете визу в России;
21. Зачем едете во Францию? Travail scientifique
22. Где вы будете жить во Франции;
23. Будете ли вы получать деньги во Франции? Перекрестите OUI
Заполните название университета, который Вас пригласил
(см. Приглашение).
24. Будете ли Вы учиться во Франции? Перекрестите NON
25. Будете ли Вы стажироваться во Франции? Перекрестите NON
26. На какие деньги будете жить? Bourse nominative
Напишите адрес CNRS (см. Приглашение)
27. Есть ли у Вас родственники во Франции?
28. Кто отвечает за Вас во Франции? Напишите имя ректора(президента)
университета или директора института (см. Приглашение на 2 стр.)
29. Вы уже бывали во Франции более 3 мес?
Подпишите анкеты и поставьте даты.
Fait A -- место, где заполнялась анкета, LE дата когда заполнялась анкета.

Собрав документы, проверьте их еще раз и приходите в назначенное
время в консульство. Существует 3 французских консульства в России.
В моем случае нужно было явиться на Большую Якиманку в Москве.
На входе, с Вас сразу потребуют деньги, даже еще не смотря на Ваши
документы во всех подробностях. Приготовьте поэтому с собой 99 евро
на человека (не зависимо от возраста) в рублях наличными.
После оплаты, Вам предложат пройти в зал и подойти к определенному
окну. Опыт показывает, что приходится ждать, несмотря на назначение
времени приема. Поэтому спросите кто в Ваше окошко последний и
запаситесь газетой. Клерк примет Ваши документы, проверит
соответствие копий и оригиналов и вернет оригиналы. Если все
документы оформлены правильно, то визы наклеят в тот же день.
Чтобы проверить документы до похода в консульство, а так же
избежать проверки по антитеррористическим программам,
обратитесь в московский CNRS.

Проверяйте визы не отходя от кассы :-) Из-за административных
препонов консульство может выдать визы сроком действия
не более чем на 3 мес. Однако Вам выдадут визы на 3 мес.,
которые можно продлить, находясь во Франции. Внимательно
прочтите приглашение. Там указано какие документы вы должны
будете предъявить во Франции, чтобы визы продлили. В моем
случае это были наши свидетельства о рождении (мое, жены и сына)
и свидетельство о браке. Свидетельства нужно апостилировать и перевести
на французский. Перевод должен включать перевод апостиля и должен быть
заверен у нотариуса.

Имея визы, можете покупать страховки и билеты на самолет.